マレーシアで見かけた日本風なシビック(CIVIC)

変な記事タイトルですね。。。シビック(CIVIC)って日本車(HONDA)ですもんね。
ジョホールバールのタマンモレック(Taman Molek)で夕食を取って、ほろ酔い気分で近所のパブ“MayFlower（五月花）”へ流れていく途中の駐車場で発見したシビック。
既に結構酔っていたんでしょうか、画像がピンボケですがご容赦願います。

マレーシアの人も車好きの人が多く、結構この手の改造車みたいなのを見かけることがあります。
だいたいは国産車プロトン(Proton)をいじっていることが多いのですが、日本車をこんな感じにいじっているのは珍しいのではないでしょうか。
こんな車好きの国民性のせいか、マレーシアでも“頭文字D（イニシャルD）”が若者の間で大流行していた時期もありましたねぇ。
未だに豆腐屋の息子が乗っていたトヨタAE86の人気は根強いようで、日本で流通しているよりマレーシアでは高値で売買されているとか。
ちなみに、このAE86はマレーシアで2台しかいないようで見かけることはとほんどないようです。

話を戻しますと、このシビック、色合いの好みは別にしても結構お金がかかっているようでなかなかレーシーな仕上がりになっていました。
マフラーも120mmくらいのやつが『ドカン』と装着されてましたし、スモークガラス越しで細部はわからないもののロールバーもしっかりつけてありました。
タイヤだけ替えれば、このままワンメイクレースでも出場できそうな仕上り。
是非とも走っている姿を拝みたかったのですが、パブで飲んで出てくると残念ながらいなくなってまっしたねぇ。
ま、シビックとビールを比べるとやはりビールに軍配が上がってしまうんですよねぇ。。。ましてや他人の車ですし。

しかし、この車側面に描いてある『ジセセライ』（もしかすると『イラセセジ』？）って何なんでしょうか。
どなたかご存じありませんか？
もしくは、外国でよくある“意味不明な日本語”なんでしょうかね。。。

（関連記事たちはコチラから）
ちょっと珍しい世界の車たちの記事一覧
マレーシアの記事一覧
マレーシア夜遊びの記事一覧
マレーシア料理の記事一覧
チャイナタウン物語の記事一覧